Om boken: 1986 / Bland tyska folkböcker från den 15:e– 1500-talet. En mycket framträdande plats intar böcker av komisk, ofta anklagande-komisk karaktär. Långt ifrån riddarmyten och den förfinade höviska romantiken, absorberade de den syrliga saften från den folkliga skrattkulturen, som redan i mitten av seklet brast ut i samlingar av hånfulla schwankar, fyllde dem med vulgärt nöje, clownisk kvickhet, oväsen och buller. dån. Egentligen var en sådan samling käcka schwankar den glada boken om Till Eulenspiegel och hans busiga äventyr, som satte djupa spår i europeisk litteratur under flera århundraden. Liksom Doktor Faustus var Till Eulenspiegel ingen fiktiv figur. Enligt legenden levde han i Tyskland på 1300-talet. Som ett lokalt landmärke på 1500-talet. i Mölln (Schleswig) visade de hans gravsten med en bild av en uggla och en spegel. Kom från en bondefamilj var Til en rastlös luffare, en skämtare, en skurk, en busig lärling som inte böjde sitt huvud för makthavarna. Det var så han blev ihågkommen av vanliga människor, som älskade att prata om sina upptåg och vågade skämt. Med tiden bildade dessa berättelser en samling roliga schwanks, som senare fylldes på med anekdoter lånade från olika böcker och muntliga källor. Till Eulenspiegel blev en legendarisk kollektiv figur, precis som Khoja Nasreddin i öst var en sådan kollektiv figur.